Жарияланды: · Жаңартылды:

Ресейдің ескертуіне қарамастан Батыс елшіліктері Киевтен кетпейтінін мәлімдеді

3 қазанда Ресей СІМ шетел дипломаттарын Киевтен кетуге шақырып, жаңа ауқымды соққылармен қорқытты. Еуропалық Одаққа мүше елдердің, соның ішінде Германия, Франция, Италия, Испания, Ұлыбритания, Польша, Эстония, Венгрия, Бельгия, Нидерланды, Словакия, Словения, Финляндия, Литва, Латвия, Австрия, Албания және Швеция елшіліктері Киевте қалатынын жариялады. АҚШ Мемлекеттік хатшысы Марко Рубио Вашингтон өз бетінше шешім қабылдайтынын, ал қазіргі уақытта елшілік жұмысын жалғастыратынын айтты.

Ең бастысы

  • 3 қазанда Ресей СІМ шетел дипломаттарын Киевтен кетуге және ауқымды соққылар жалғасатынын ескертті
  • Германия, Франция, Италия, Испания, Ұлыбритания, Польша, Эстония, Венгрия, Бельгия, Нидерланды, Словакия, Словения, Финляндия, Литва, Латвия, Австрия, Албания және Швеция елшіліктері Киевте қалатынын мәлімдеді
  • ЕО елшісі Катаріна Матернова: Ресейдің дипломаттарға «кетіңдер немесе өміріңізді қатерге тігіңіздер» деген хабарламасына жауап — «Біз қаламыз»
  • АҚШ Мемлекеттік хатшысы Марко Рубио 5 қазанда АҚШ елшілігі Киевте жұмысын жалғастыратынын, қауіпсіздікке қатысты шешімді Вашингтон өзі қабылдайтынын айтты
  • Украина СІМ серіктестерден елшіліктерді көшіруге қатысты ешқандай өтініш немесе хабарлама түспегенін мәлімдеді
  • The Guardian: Батыс елдері елшіліктерді Львовқа немесе Польшаның шығысына көшірудің резервтік жоспарларын жасақтап жатыр
  • Мамырда Ресей СІМ ұқсас ескерту жасаған, бірақ ел басшылары оны кезінде қабылдамаған

Бұл неге маңызды

Ресейдің 3 қазандағы ескертуі — Киевтегі Батыс дипломатиялық қатысуын соққы қаупімен қысым көрсету арқылы әлсірету әрекеті. Еуропалық елшіліктердің Вена конвенциясы мен халықаралық гуманитарлық құқықты алға тарта отырып, бірлескен түрде Киевте қалатындарын жариялауы — қорқытуға қарсы бірыңғай дипломатиялық жауап болды. АҚШ Мемлекеттік хатшысы Рубионың Вашингтон өз бетінше шешім қабылдайтынын мәлімдеуі — ресейлік ультиматумды қабылдамау және Киевтегі АҚШ қатысуын жалғастыру. The Guardian-нің Батыс елдері резервтік көшіру жоспарларын жасақтап жатқанын жазуы, ал елшіліктердің «біз қаламыз» деп жариялауы — ресми ұстаным мен жасырын дайындық арасындағы алшақтықты көрсетеді.

Не болды

3 қазанда Ресей Сыртқы істер министрлігі шетел дипломаттары мен азаматтарын Киевтен кетуге және украина астанасына бармауға шақырып, жаңа ауқымды соққылар жалғасатынын ескертті. Министрлік ескертуді елемегендер «ықтимал зардаптар үшін толық жауапкершілікті өз мойнына алады» деп мәлімдеді. Бұл ескертуге жауап ретінде Еуропалық Одаққа мүше елдердің — Германия, Франция, Италия, Испания, Бельгия, Нидерланды, Словакия, Словения, Финляндия, Литва, Латвия, Австрия, Албания, Швеция, Эстония, Венгрия, Польша және Ұлыбритания елшіліктері Киевте жұмыстарын жалғастыратынын жариялады. ЕО елшісі Катаріна Матернова Ресейдің «кетіңдер немесе өміріңізді қатерге тігіңіздер» деген хабарламасына «Біз қаламыз» деп жауап берді. АҚШ Мемлекеттік хатшысы Марко Рубио 5 қазанда АҚШ елшілігі қазіргі уақытта жұмысын жалғастыратынын, бірақ Вашингтон американ дипломаттарының қауіпсіздігі туралы шешімді өзі қабылдайтынын айтты. The Guardian 2-3 қазанда Батыс елдері елшіліктерді Львовқа немесе Польшаның шығысына көшірудің резервтік жоспарларын жасақтап жатқанын хабарлады, бірақ Украина Сыртқы істер министрлігі мұндай өтініштер немесе хабарламалар түспегенін мәлімдеді.

Украиналық дереккөздер бұл туралы қалай жазады

Украиналық БАҚ мұны Ресейдің 3 қазандағы ескертуіне Батыс елшіліктерінің ұжымдық бас тартуы ретінде бейнеледі және оны ресейлік қорқытуға дипломатиялық тойтарыс ретінде ұсынды. Баяндамалар ЕО елшісі Катаріна Матернованың, Еурокомиссияның сөзін және Украина СІМ өкілі Георгий Тихийдің серіктестерден көшіру жоспарларына қатысты ешқандай хабарлама түспегені туралы мәлімдемесін ерекше атап көрсетті. Президент Зеленскийдің Ресей мұнай өңдеу зауыттарына соққыларды күшейту туралы мәлімдемесі Ресей эскалациясының контексінде берілді.

Халықаралық дереккөздер бұл туралы қалай жазады

The Guardian арқылы берілген халықаралық баяндама Батыс дипломаттары Киевтен көшірудің резервтік жоспарларын жасырын дайындап жатқанын енгізді — бұл ресми «біз қаламыз» нарративінде көрсетілмеген нюанс. APA (Әзірбайжан агенттігі) сияқты бір ғана ағылшын тілді емес-украин дереккөзі Рубионың ұстанымын Киевтегі АҚШ елшілігі жұмысын тоқтату мүмкіндігін жоққа шығармады деп сақтықпен бейнеледі, бұл басым «біз қаламыз» баяндамасынан гөрі ерекшеленеді.

Дереккөздер неде келіспейді

The Guardian Батыс елдері елшіліктерді Львовқа немесе Польшаның шығысына көшірудің резервтік жоспарларын жасырын дайындап жатқанын хабарлады, ал Украина Сыртқы істер министрлігі серіктестерден мұндай хабарламалар немесе өтініштер түспегенін мәлімдеді. Басым украин және батыс баяндамалар Рубионы АҚШ елшілігі Киевте қалады деп сипаттады, бірақ бір мақаланың тақырыбында Рубио Киевтегі АҚШ елшілігі жұмысын тоқтату мүмкіндігін жоққа шығармады делінген.

Оқиға тарихы

30 қыркүйекте Киев мэрі Виталий Кличко Ресейдің астананы атқылауынан кейін қаланың Шевченков ауданындағы бір Батыс елшілігінің аумағында сынықтар табылғанын хабарлады. 3 қазанда Reuters-ке берген сұхбатында Президент Зеленский Украина Қарулы Күштері Киев пен басқа қалалардың тұрғындарын кетуге мәжбүрлеуге бағытталған Ресей эскалациясына жауап ретінде Ресей мұнай өңдеу зауыттарына шабуылдарды күшейтетінін айтты. Ресей Сыртқы істер министрлігінің ескертуі украиналық әскери нысандарға шабуылдарға жауап ретінде ұсынылды. Мамырда Ресей СІМ ұқсас ескерту жасаған, бірақ ел басшылары оны кезінде қабылдамаған.