Оңтүстік Корея Украинадағы елшісін қайтарып жатыр — түрік-кореялық тұтқындар дауы аясында
8 қазанда Оңтүстік Кореяның Сыртқы істер министрлігі Украинадағы елшісі Пак Хи Чан (Пак Кі Чан) Біріккен Ұлттар Бас Ассамблеясында екі солтүстіккореялық тұтқынның Оңтүстік Кореяға берілгенін жария еткеннен кейін туындаған дипломатиялық дауға байланысты Сеулге қайтарылатынын хабарлады. Сондай-ақ Оңтүстік Корея президент әкімшілігі украин шенеулігінің елден Ресейге санкцияларды айналып өтіп отын жеткізілді деген айыптауын жоққа шығарды.
Ең бастысы
- 8 қазанда Оңтүстік Кореяның Сыртқы істер министрлігі Украинадағы елшісі Пак Хи Чан (Пак Кі Чан) Сеулге қайтарылатынын жариялады — бұл дипломатиялық наразылық нысаны, елшілік жұмысын жалғастырады
- 23 қыркүйекте Зеленский БҰҰ Бас Ассамблеясында Украинаның Ресей жағында соғысқан екі солтүстіккореялық тұтқынды Оңтүстік Кореяға бергенін мәлімдеді
- Оңтүстік Корея президенті Ли Чжэ Мён Украинаны құпиялылық туралы келісімді бұзды деп айыптап, ресми кешірім мен түсіндірме талап етті; Украина президент кеңсесі мен Сыртқы істер министрлігі мұндай келісім болмағанын мәлімдеді
- 6 қазанда Оңтүстік Корея СІМ басшысы Чо Хён украин әріптесі Андрей Сибігадан кешірім алды, бірақ ол Сеулдің күтуіне сай болмады деді; Украина Сыртқы істер министрлігі Сибіга кешірім сұрамады, тек жағдай ашық дауға айналғанына өкініш білдірді деп жауап берді
- Президенттің санкциялық саясат бойынша кеңесшісі Владислав Власюк The Guardian басылымына сілтеме жасап, шілде–тамызда 176 мың тоннадан астам отын Оңтүстік Кореядан санкцияға іліккен танкерлермен Ресейге жөнелтілді деп мәлімдеді
- Оңтүстік Корея президент әкімшілігінің ресми өкілі Кан Ю Чжон бұл айыптауларды «орынды емес» және «қабылдауға болмайтын» деп жоққа шығарды; Ұлттық қауіпсіздік кеңсесінің шенеулігі 2025 жылғы тамыздан 2026 жылғы тамызға дейінгі кезеңдегі ресми сауда статистикасында дизель, бензин немесе авиациялық отын экспорты тіркелмегенін айтты
- Украина Сыртқы істер министрлігі екіжақты құрылымдық диалогты қалпына келтіруге дайын екенін, ал Оңтүстік Корея СІМ кеңестерді жалғастыратынын мәлімдеді
Бұл неге маңызды
Бұл дау Азияның маңызды серіктесімен қарым-қатынастың едәуір нашарлауын көрсетеді және болашақта өлімге апармайтын көмек пен дипломатиялық үйлесімді қиындатуы мүмкін. Солтүстік Кореяның соғысқа қатысуы Сеулмен екіжақты алшақтыққа тікелей байланысты, бұл Пхеньянның Ресейге қолдауының дипломатиялық зардабын арттырады. Елшіні қайтару санкцияларды айналып өту туралы жеке даумен қатар жүреді, бұл саяси жанжалға экономикалық-үйлесім өлшемін қосады.
Не болды
8 қазанда Оңтүстік Корея Сыртқы істер министрлігі Украинадағы елшісі Пак Хи Чанды Сеулге қайтару туралы шешім жариялады; бұл шара дипломатиялық наразылық ретінде сипатталып, елшілік жұмысын жалғастырады. Дау 23 қыркүйекте МҰҮ Бас Ассамблеясында Зеленскийдің екі солтүстіккореялық тұтқынның — 2025 жылдың қаңтарында Ресейдің Курск облысында ұсталған — Оңтүстік Кореяға берілгенін жария етуімен басталды. Президент Ли Чжэ Мён Украинаны құпиялылық келісімін бұзды деп айыптап, ресми кешірім талап етті, ал Киев мұндай келісім болмағанын айтты.
Сеул Қазанның 6-сында Сыртүстік істер министрі Чо Хён Сибігадан «кешірім» алғанын, бірақ ол күтуге сай емес екенін мәлімдеді; Украина Сыртқы істер министрлігі Сибіга тек «жағдайдың ашық сыни алмасуға айналғанына өкініш» білдірді деп, кешірім сұрағанын жоққа шығарды. Сондай-ақ украин президентінің санкциялық саясат бойынша кеңесшісі Владислав Власюк The Guardian мақаласына сілтеме жасап, шілде–тамыз айларында санкцияға іліккен танкерлермен 176 мың тоннадан астам отын Оңтүстік Кореядан Ресейге жөнелтілгенін айтты. Оңтүстік Корея президент әкімшілігінің ресми өкілі Кан Ю Чжон бұл айыптауларды «қабылдауға болмайтын» және шындыққа сай емес деп жоққа шығарды, ал Ұлттық қауіпсіздік кеңсесінің шенеулігі тиісті ресми статистикада экспорт жоқ екенін айтты.
Украина Сыртқы істер министрлігі құрылымдық диалогты қалпына келтіруге дайын екенін мәлімдеді; Оңтүстік Корея Сыртқы істер министрлігі шешілмеген мәселелер реттеліп, кеңестер жалғасады деп сендірді.
Украиналық дереккөздер бұл туралы қалай жазады
Украин БАҚ Сибіга кешірім сұрамады, тек жағдайдың ашық дауға айналғанына өкініш білдірді деп көрсетеді, ал Сыртқы істер министрлігінің ресми өкілі Георгий Тихий дауды «дипломатиялық түсініспеушілік» ретінде — құпиялылық келісімін әр түрлі түсіндіруден туындаған — сипаттайды. Бірнеше украин басылымдары екі солтүстіккореялық тұтқынның берілуін Оңтүстік Кореяға «жақсы ниет пен достық қадам» ретінде көрсетеді және Киевтің 2025 жылдан бері осы берілуді сұрап келгенін атап өтеді. Олар, сондай-ақ, Власюктың The Guardian дереккөзіне сүйенген мәлімдемесін санкцияларды сақтау мәселесі ретінде алға тартады. Елшіні қайтаруға қарамастан, украин басылымдары оны елшіліктің жұмысын тоқтату емес, дипломатиялық наразылық нысаны ретінде көрсетеді.
Халықаралық дереккөздер бұл туралы қалай жазады
BBC News, ABC News, Der Spiegel, South China Morning Post және Le Monde сияқты халықаралық басылымдар көбінесе елшіні қайтаруды және тұтқындар жариялығы мен кешірім мәселесі бойынша екіжақты ұстанымдарды баяндайды, бірақ ешқайсысын анық қолдамайды. Неміс және француз мақалалар дауды Оңтүстік Корея–Украина қарым-қатынасының алаңдатарлық нашарлауы ретінде сипаттайды, ал ағылшын тілді басылымдар Сеулдің «күтуге сай келмейтін кешірім» туралы айтқан позициясын ерекше атап өтеді. Кейбір халықаралық есептер Корея JoongAng Daily дереккөзіне сүйеніп, Украина Сеулге алдын ала дипломатиялық арналар арқылы ескерткенін келтіреді. Халықаралық басылымдар Оңтүстік Корея үкіметінің ресми сауда статистикасын және отынға қатысты айыптауларды жоққа шығаруын кеңірек қамтиды.
Дереккөздер неде келіспейді
Сеул мен Киев арасында бірнеше қатар пікірталас бар. Оңтүстік Корея тұтқындарды беруге қатысты құпиялылық келісімі болды деп санайды және Украинаны оны бұзды деп айыптайды; Украина Президент кеңсесі мен Сыртқы істер министрлігі мұндай келісім болмағанын айтады. Сеул Чо Хённың Сибігадан кешірім алғанын, бірақ ол күтуге сай болмағанын мәлімдеді; Украина Сыртқы істер министрлігі Сибіга тек жағдайдың ашық дауға айналғанына өкініш білдірді деп жауап берді. Korea JoongAng Daily дереккөзіне сүйенген оңтүстіккореялық жоғарғы лауазымды шенеулік Украина Сеулге алдын ала дипломатиялық арналар арқылы ескерткенін айтса, Украина Президент кеңсесі тек берілу фактісі жария етіліп, процес егжей-тегжейі ашылмады деп мәлімдейді. Соңында, Власюк The Guardian басылымына сілтеме жасап, шілде–тамызда 176 мың тоннадан астам отын Оңтүстік Кореядан санкцияға іліккен танкерлермен Ресейге жөнелтілді деп мәлімдеді, ал Оңтүстік Корея Президент кеңсесі бұл айыптауларды жоққа шығарып, Ұлттық қауіпсіздік кеңсесі тиісті ресми сауда статистикасында экспорт тіркелмегенін айтты.
Оқиға тарихы
Екі солтүстіккореялық әскер 2025 жылдың қаңтарында Ресейдің Курск облысында Ресей жағында соғысқанда украин күштері қолға түскен, ал Оңтүстік Корея 2025 жылдан бері оларды конституция бойынша өз азаматтары деп санап, беруді сұрап келеді. Шілде айында Оңтүстік Корея президенті Ли Чжэ Мён Зеленскиймен кездесуде Украинаға 100 миллион доллар көмек беруге уәде берді; бұл көмек өлімге апармайтын (шлем, сауыт, медициналық жабдық) сипатта және Оңтүстік Корея 2022 жылдан бері 445 миллион доллар гуманитарлық көмек көрсеткен. Екі тұтқын жазбаша келісім бергеннен кейін және екі ел басшыларының келісімімен 2025 жылдың ортасында Оңтүстік Кореяға берілді. Ресей Сыртқы істер министрлігі Оңтүстік Корея қару берсе, «жауап қайтарудан басқа таңы жоқ» деп ескерткен.